Kapcsolat

Német-Magyar Magyar-Német
Mind | # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are 84 names in this directory beginning with the letter K.
Kabinettschrank (der)
kabinet
kalibriertes Schnittholz
méretre megmunkált, szárított fűrészáru
Kaltdach (das)
"Hideg" tető
Kambium (das)
kambium
Kante (die)
él (fűrészipari terméké)
Kantenfolie (die)
élfólia
Kantenfurnier (das)
élfurnér
Kantholz (das)
élfa
Kantholzeinschnitt (der)
élfavágás
Kapuzinerfußboden (der)
Fenyődeszkával kitöltött, kb. 1 m hosszú keményfa-deszkákból rakott négyzethálós padló.
Kaschieren (das)
kasírozás
Kaseinleim (der)
kazein enyv
kasettierter Massivholzwandbau
Táblásított tömörfa falszerkezet
Kassettenträger (der)
Kazettás tartó
Kastenfüße (Pl.)
szekrénylábak
Kazette (die)
kazetta
Keder
élszegély
Kehlbalken (der)
Torokgerenda
Kehlbalkendach (das)
Torokgerendás fedélszék
Kehlung (die)
kelelés
Kehrung (die)
gérelés
keilgezinktes Holz
ékcsaposan hossztoldott faanyag
Keilzapfen (der)
Nagy szilárdságú kötést adó, ék keresztmetszetű csap. Készítése gépekhez kötött.
Kellerschwamm (der)
pincegomba
Kern (der)
bél
Kernfäule (die)
gesztkorhadás
Kernfeuchte (die)
belső nedvességtartalom
Kernseite (die)
belső lap
Kettenplüsch (der)
láncbársony (plüss)
Kiefer (die)
erdeifenyő
Kipp- Schiebetür
Korszerű szerelvénnyel működő erkélyajtóféle. A szárnyat először ki kell buktatni a tokból, majd az alsó rész kiemelése után oldalt el lehet tólni.
Kippflügel (der)
Kitt (der)
Hagyományos üvegezésnél a rögzített üveg körül-tapasztására használt, krétából és lenolajból gyúrt massza.
Klammer (Pl.)
Korszerű, a szöget pótló, jól „belőhető” kötőelem
Klappenhalter (der)
csendesítő olló
Klappenscharnier (das)
játszó asztalpánt
klappflügelig
Ritkán alkalmazott nyitási mód, amikor az ablakszárny, a felső élére szerelt vízszintes tengely körül mozog. Kétrétegű ablakok befelé bukó szárnyának kifelé nyíló párjánál fordul elő.
Klassifikationsfestigkeit (die)
Minősítő szilárdság
Klebfuge (die)
ragasztási rés
Klebstoffe (Pl.)
ragasztó anyagok
Kleinhandel (der)
Kiskereskedelem
Kleintafelhaus aus Holz
Kispaneles faház
Klimabeständigkeit (die)
klímaállóság
Klismos
kliszmosz
Klopfkäfer (der)
kopogóbogár
Kofferhalterschrank (der)
böröndtartó szekrény
Kokosfaser (der)
kókuszrost
Kollektivvertrag (der)
Kollektív szerződés
Kolophonium (das)
kolofónium
kombiniertes Spritzverfahren
kombinált szórás
Kommanditgesellschaft (die)
Betéti társaság
Kommission (die)
Bizomány
komplexer Holzstrahl
összetett bélsugár
Komponente (die)
komponens: (összetevő)
Kondensathemmfolie (die)
Párafékező fólia
Kondensdiffusionsfaktor (der)
Páradiffúziós tényező
Kondensdiffusionswiderstand (der)
Páradiffúziós ellenállás
Kondenswasser (das)
kondenzvíz
Konoidschale (die)
Konoid héj
Konsoltisch (der)
konzolasztal
Konstruktionseinheit (die)
Az asztalos-konstrukciók azonos elv szerint készülő építőegységei. Fajtái: lap, keret, káva, állvány.
Kontaktkleber (der)
kontakt ragasztó
Kontrolling
Kontrolling
Kopfende (das)
fejrész
Kopflehne (die)
fejtámasz
Kopflehne und Fußlehne-Beschläge (der)
fejtámasz és lábtámasz vasalat
Korbmöbel (die)
rattan bútorok
Korkkambium (das)
parakambium
Korpus (das)
korpusz
Korrekturschraube (die)
Műanyag ablakok és ajtók javításakor a szerelvényeket rögzítő csavarok helyett új, az eredetinél vastagabb, un. ~-t kell használni.
Kotballen (der)
ürülék
Kran (der)
daru
Kratzfestigkeit (die)
karcállóság
Krawattenträger (der)
nyakkendő tartók
Kredenz (die)
kredenc
Kreditfähigkeit (die)
Hitelképesség
Kreuzholzbalken (der)
Beforgatott szelvényű tartó
Kreuzverbindung (die)
Keretek és kávák belső osztóinak és más egymást keresztező daraboknak szerkezeti megoldásai.
Kröpfen (das)
párkánytörés
krumme Sägeschnitt (der)
görbefűrészelés
Küchenmetallgitter (das)
konyhai fémrácsok
Küchenschrank (der)
konyhaszekrény
Kulissentisch (der)
kulisszás asztal
Kurs (der)
Árfolyam