Kapcsolat

Német-Magyar Magyar-Német
Mind | # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are 69 names in this directory beginning with the letter M.
Magnetklappe (die)
mágneses csappantyú
Mahlungsgrad (der)
őrlésfok
Malivlies
malivlies
Marke (die)
Márka
Marketing Informationssystem
Marketing Információs Rendszer (MIR)
Marketing-mix
Marketing-mix
Marketingplan (der)
Marketingterv
Marketrie (die)
famozaik
Marktsegmentieren (das)
Piacszegmentálás
maschinelle Festigkeitsklassifikationsprüfung
Gépi szilárdsági osztályozás
Maseldruckverfahren (das)
erezetnyomás
Maserung (die)
csomorosság
Massivholzkonstruktion (Gestoßt, Rahmen, Zarge, Gestell vorrahmen Möbelkonstruktion )
tömörfa szerkezetek (toldott,keretes, káva, állvány, előkeretes bútorszerkezetek)
Massivholzplatte (die)
táblásított tömörfa
Massivholztür (die)
tömör ajtó
Maßordnung (die)
Olyan méretháló, amelynek több szempont szerint kialakított méretesoraihoz igazodva különböző méretű, de azonos logika szerint gyárthatók pl. ajtók és ablakok. Régen általánosan alkalmazták, ma főleg a tetőablakoknál ismert.
Materialbewegungsmittel
ANYAGMOZGATÁS
Materialnorm (die)
anyagnorma
Mattierungsmittel (das)
mattító adalék
Maueröffnung (die)
Az épületben, az ajtó, vagy az ablak számára hagyott nyílás. Kialakítása szerint lehet kávás, amikor a ~ lépcsős kialakítású és az ajtó, vagy az ablak tokja ehhez a lépcsőhöz támasztható; vagy lehet kávátlan, amikor nincs támasztófelület.
Maulbeerbaum (der)
eperfa
maximale Arbeitsplatz-Konzentration
maximális munkahelyi koncentráció
Medien-mix
Média-mix
Medienbenutzung (die) Medienverbrauch (der)
Médiahasználat, Médiafogyasztás
Medienplan (der)
Média terv
Medienstrategie (die)
Média stratégia
Meeresschädling (der), Asselkrebs (der)
tengeri károsító, ászkarákok
Meeresschädling (der), Schiffsbohrmuschel (die)
tengeri károsító, fúrókagyló
mehrfache Längskrümmung der Breitseite
lapgörbeség összetett
mehrfache Längskrümmung der Schmalseite
oldalgörbeség összetett
melaminbeschichtete Spanplatte
laminált forgácslap
Menagement der Klienturbeziehungen
Ügyfélkapcsolatok menedzsmentje
Metallkorb (der)
fémkosár
Metallspreizeinlage (die)
A könnyen görbülő, csavarodó műanyagprofilokba összehegesztés előtt csúsztatott erősítő acélbetét.
Miete (die)
Bérlet
Mietkauf (der)
Lizing
Mikrofurnier (das)
mikrofurnér
Mikropilz (der)
mikrogomba
Mini Klappenscharnier (das)
mini kivetőpánt
Mistel (die)
fagyöngy
mit Futterbrett verbunden
Az a tokféle, amikor a kétrétegű gerébtokos ablakok és erkélyajtók külső és belső tokja közé bélésdeszkát építünk be körbe.
mit Rinde (bei den zylindrischen Holzmaterialien)
kéreggel (hengeres faanyagoknál)
mittelharte Faserplatte
félkemény farostlemez
mittelharte Holzfaserplatte
közepes sűrűségű farostlemez
Mittelschicht (die)
A tömbök belső rétege. Anyagában és méretében is különbözhet a fedőrétegtől.
Mittelstück (das)
második rönk
Mittelverschluss
A túl hosszú szárnydarabokat a tokhoz rögzítő, a sarkon átforduló mozgó szerelvény.
Mittelwandanschlag (der)
félig ráütödő kivetőpánt
Mizelle (die)
micella
Möbel
bútorfélék
Möbelbeschläge
Bútor vasalatok
Möbelgriff (der)
bútorfogantyú
Möbelgrundmaterialien
Bútor alapanyagok, (nem aglomerált)
Möbelhilfmaterialien
bútor segédanyagok
Möbelleiste (die)
bútorléc
Möbelpolster (das)
bútorkárpit
Möbelräder (pl:)
bútor kerekek
Möbelrolle (die)
bútor görgők
Möbelschloß (das)
bútorzár
Modell- oder Prismenschnitt (der)
prizmavágás
Moderfäule (die)
lágykorhadás
Modifikation (die)
modifikálás
Mollino (der)
molinó
Mondring (der)
holdgyűrű
Monofagspezies
monofág fajok
Montagenplatte (die)
pánt talp
Mosaikparkett (das)
Apró lécekből egyszerű mozaikmintába rendezett, s az aljazatra így fölragasztott padlóféle.
Motivation (die)
Motiváció
Myzel (das)
micélium