Német-Magyar
Magyar-Német
There are 40 names in this directory beginning with the letter Z.
Zahlungsanordnung (die)Fizetési meghagyás
Zahlungsbilanz (die)Fizetési mérleg
Zahlungsfähigkeit (die)Fizetőképesség
Zangernstuhl (der)kávaszerkezetű székek
Zapfen (der)A csapos szerkezetek egyik – csapos – párdarabjáról, a saját vastagságánál vékonyabb, a másik darabon képzett résbe, fészekbe, ill. árokba illő nyúlvány áll ki. Ez a csap.
Zapfenfeder (die)A csap külső szélén hagyott csapcsonk, a csapos darab megtámasztására.
Zapfenfuge (die)A csapos szerkezetek egyik – réses – párdarabjában, a saját vastagságánál vékonyabb, a másik darab csapjához igazodó méretű/alakú rés, fészek, ill. árok.
Zapfenkragen (der)A csap két oldala, a tövénél. Pontos kiképzésétől függ a szerkezet jó illeszkedése.
Zapfenloch (das)Csapok befogadására készített lyuk-szerű mélyedés
Zarg (der)A káva olyan keret, amelyben az alkatrészek nem az élükkel, hanem a lapjukkal, ill. a végükkel kapcsolódnak egymáshoz.
Zargenführung (die)fiók csúszó
Zargenverbindung (die)A kávák készítéséhez használt szerkezetek gyűjtőneve, elsősorban a fogazások és a beeresztések.
Zeichentisch (der)rajzasztalok
Zellenzahl (die) A műanyag ajtó- és ablakprofilokban a külső és a belső határfelület között képzett zárt üregek száma. Jelentősen növelik a profil hőszigetelő-képességét.
Zellwanddichte (die)sejtfal sűrűsége
zementgebundene Spanplatte cementkötésű forgácslap
zentrales Ladenschloßközponti fiókzár
Zerr-Eiche (die)csertölgy
zerstreutporige Hölzerszórtlikacsú fák
Ziehschraubenfeder (der)húzó csavarrúgó
Zopfdurchmesser (das)csúcsátmérő
Zugabenmaß (das)Az utólag beépíthető tokoknál a fal és a tok között, a beépítéshez szükséges, körben hagyott 1 cm-es rés.
Zugarbeitsblattband (der)munkalap összehúzó vasalat
zugerichtetes Scnhittholz Kantelméretre megmunkált fűrészáru
zulässige Abweichungmegengedett eltérés
zulässige Spannung Megengedett feszültség
zulässiger FeuchtegehaltMegengedhető nedvességtartalom
Zusammenlegen (das)terítékképzés
Zusatzmaterialien (Pl.)járulékos anyagok
Zusatztisch (der)kiegészítő asztalok
Zuspanngewebe (das) eltisztázószövetek
Zweckspäne (die)célforgács
zweiflügelige TürOlyan ajtó, ahol a tok nyílását két egyforma széles ajtószárny zárja le. Újabban a különböző szélességű (aránytalan) szárnyak alkalmazása is gyakori.
zweimal gemessertes Furnierkétszer késelt furnér
zweischichtigOlyan ajtó, vagy ablak, amelynek szárnyai csukottan két rétegben helyezkednek el, egymás mögött.
Zwieselwuchs (der)villásnövés
Zwischenschicht (die)köztes réteg